Geriadur ar mediaoù
place
-
1) # espace
room
esaou g.-ioù, pealec'h g.-ioù, plas g.-où
-
faire de la ~ pour qch
to make room for sth
ober esaou evit udb, ober plas evit udb, reiñ pealec'h da udb
-
laisser de la ~ pour qch
to leave room for sth
lezel esaou gant udb, lezel plas gant udb, lezel pealec'h gant udb
-
2) # position
position, site
lec'h g.-ioù, lec'hiad g.-où, savlec'h g.-ioù, desezad g.-où, load g.-où
-
~ d'arrivée, ~ de fin
arrival position, end position
lec'hiad disoc'h, savlec'h disoc'h, load disoc'h, lec'hiad dibenn, savlec'h dibenn, load dibenn
-
~ de la caméra
camera position, camera site
desezad ar c'hamera
-
recherche d'une ~ ~
lining up a shot
klask desezañ ar c'hamera, desteudañ ul lenadenn
-
~ de départ
first position
lec'hiad loc'hañ, savlec'h loc'hañ, load loc'hañ, lec'hiad derou, savlec'h derou, load derou
-
~ intermédiaire
intermediate position
lec'hiad etre, savlec'h etre, load etre