Geriadur an armerzh
place
-
(lieu, rang)
lec'h g.
-
(place déterminée)
lec'hienn b.
-
(emplacement, situation)
lec'hiad g. ; load g.
-
place de parking
lec'h tuañ ; tulec'h
-
place d'honneur
lec'h uhelañ
-
prendre la première place
kemer al lec'h kentañ
-
prendre de la place
kemer plas
-
(d'une ville)
gwiler b. ; leurgêr b. -ioù; leurenn b.
-
place du marché
marc'hallac'h g. -ioù
-
(espace)
esaou g.
-
faire de la place pour
ober esaou evit
-
(spectacle, train)
plas g.
-
(commerce)
nevidlec'h g.; lec'h g.; sez b.; kêr b.
-
place boursière
yalc'hsez b.
-
place commerciale
nevidlec'h kenwerzhel
-
place financière
nevidlec'h kellidel
-
chèque sur place
chekenn war al lec'h
-
effet sur place
paper kenwerzh war al lec'h
-
vendu sur place
gwerzhet war al lec'h
-
le meilleur hôtel de la place
gwellañ leti kêr
-
payable sur place, dans une autre place
taladus war al lec'h, en ur gêr all
-
sur notre place
en hon c'hêr; du-mañ; en hon sez
-
sur votre place
en ho kêr; du-se; en ho sez
-
faire la place
lec'ha
-
(emploi, poste)
stael g.
-
chercher une place
klask fred
-
donner sa démission d'une place
ober dilez eus e stael
-
être muté à une place de responsabilité
bezañ savet d'ur stael a atebegezh
-
quitter une place
kuitaat ur stael
-
retirer sa place à quelqu'un
terriñ ub eus e stael; lemel ub eus e stael
-
(expressions) mise en place
desezadur g.
-
mettre en place
desezañ.