médecine
I. adj dilestus aa, dilester aa qui se rapporte à l'antiseptie a-zave ouzh an dilestañ.
II. nm dilester g -ioù substance chimique bactériostatique ou bactéricide, applicable sur les tissus vivants ; par extension, on utilise ce terme pour désigner des substances administrables par voie buccale, destinées à traiter certaines infections intestinales ou urinaires danvezenn gimiek bakteriharz pe vakterilazh, arloadus ouzh ar gwiadoù bev ; dre astenn e reer dilesterioù eus gwezherioù diounezadus dre ar genoù evit prederiañ poreadoù pervezel pe troazhel ~ acide : ~ dont les propriétés germicides sont dues à la production d'ions hydrogènes dilester trenkek : dilester a zo e berzhioù garvevlazh e dalc'h an dilaosk eus ion hidrogen ~ halogéné : ~ contenant un halogène, l'iode ou le chlore dilester halogenek : dilester a zo ennañ un halogen, iod pe klor ~ intestinal : substance antiseptique administrée par voie buccale, non absorbée par l'appareil digestif, et qui agit sur les germes intestinaux pathogènes dilester pervez : danvezenn dilestus diounezet dre euvriñ, ansuget gant ar benvegad koazhañ, gwezhus ouzh un niver hadennoù kleñvedus er pervez ~ oxydant : ~ agissant par un processus d'oxydation dilester oksidañ : dilester o werediñ dre un argerzh oksidañ ~ phénolique : ~ dérivé du phénol, plus bacteriostatique et moins toxique que le phénol dilester fenolek : dilester deveret diouzh ar fenol, gantañ ur galloud bekteriharz brasoc'h hag ur bistriusted vihanoc'h eget gant ar fenol ~ tensio-actif : ~ agissant par modification des membranes bactériennes dilester gorrewezhus : dilester o werediñ dre zaskemmañ kennennoù ar bakteri ~ urinaire : ~ administré par voie orale et éliminé dans les urines à des concentrations actives dilester troazhel : dilester euvret dre ar genoù hag ezvevennet dre an troazh diouzh bec'hioù gweredus métaux lourds ~s : groupe de composés ~s contenant un métal lourd, argent, cuivre, mercure, zink dilesterioù metalek : rumm kediadoù dilestus enno ur metal ponner, argant, kouevr, bevargant, zink.