médecine
I. adj
1. aneraezek aa atteint par l'anesthésie, par exemple : zone ~ suite au sectionnement d'un nerf tizhet gant an aneraez, da skouer : tachad aneraezek goude troc'h un nervenn.
2. aneraezel aa relatif à l'anesthésie a-zave d'an eraez.
3. dieraezus aa ayant des propriétés anesthésiantes, par exemple : les froid est ~ gantañ perzhioù dieraeziñ, da skouer : dieraezus eo ar yenion.
4. dieraezadel aa relatif au fait d'anesthésier a-zave d'an dieraeziñ.
II. nm dieraezer g -ioù substance utilisée pour obtenir une anesthésie, par exemple : l'éther est un ~ danvezenn arveret evit dieraeziñ, da skouer : un dieraezer eo an eter ~s généraux : agents provoquant un sommeil profond, une abolition de toutes les sensibilités et un relâchement musculaire généralisé ; on distingue les ~s volatils (gazex) ou administrés par inhalation, et les ~s non volatils, administrés par injection dieraezerioù hollek : gwezherioù o tec'han an hun don, steuziadur an holl santerezhioù ha distenn an holl gigennoù ; daou rumm zo anezho, an dieraezerioù aezhidik pe dieraezerioù enanalañ hag an dieraezerioù anaezhidik pe dieraezerioù sankañ ~s locaux : ~s appliqués sur le tissu nerveux afin de bloquer la conduction de façon réversible ; en contact avec le tronc d'un nerf ils entraînent une paralysie et une anesthésie dans les parties correspondantes dieraezerioù lec'hiek : dieraezerioù a arloer ouzh ar gwiad nervel evit tolc'hañ an nervren ent eiltroüs ; arloet e diastok kef un nervenn e tec'hanont seizi hag aneraez er parzhioù keñverek.