Geriadur hollek

altération

nf

1. changement dans l'état, la nature d'une chose darallañ pao & : daralladur g -ioù ~ d'un vin daralladur ur gwin ~ d'une roche daralladur ur garreg.

2. souvent dans un sens défavorable distresañ pao & : distresadur g -ioù ; disleberañ pao & : disleberadur g -ioù ; mekaat pao & : mekadur g -ioù ; dispenn pao & : dispennadur g -ioù ~ du moi distresadur ar me ~ du contenu d'une mémoire par une coupure de courant mekadur endalc'had ur vemor gant un troc'h tredan.

3. falsification, contrefaçon falsañ pao & : falsadur g -ioù ; distresañ pao & : distresadur g -ioù ; ~ de la monnaie falsadur ar moneiz ~ d'un texte falsadur un destenn.

4. musique darallañ pao & : daralladur g -ioù. le signe daraller g -ioù.

5. médecine : affection naoued g -où, anaf g -où ; dic'henezhiñ pao & : dic'henezhadur g -ioù ; disleberiñ pao & : disleberad g -où, disleberadenn b -où ; tizhout pao & : tizhad g -où, ~ choroïdienne de nature dégénérative naoued dic'henezhadel an dolgennsae ~ d'une paroi cardiaque naoued eus ur speur galon ~ des hépatocytes disleberad an hepatokit ~ des voies optiques tizhad er forzhioù gweled ~ ballonisante : dégénérescence des cellules épithéliales, caractéristique des dermatoses vésiculobulbeuses de nature virale (herpès, zona, varicelle), associant une augmentation de taille des cellules, un aspect clair de leurs cytoplasmes, des noyaux souvent monstrueux, d'où formation d'une cavité bulleuse intra-épidermique dic'henezhadur ar c'helligoù epitelel naouus d'an dermatozioù diwar viruz (eror, senkl, brec'h nij), ma revez kevret usvent ar c'helligoù, neuz sklaer o c'hitoplasmoù, kraoñelloù euzhek alies, alese furmidigezh ur gavenn glogorennek e-barzh an ezkroc'hen.

6. vieilli : grande soif, émotion d'esprit balberezh g, balbesec'h g.

Kent War-lerc'h