I. intr
1. se transporter d'un lieu à un autre mont bn a- ~ en ville mont e kêr ~ à Rennes mont da Roazhon ~ à la maison mont d'ar gêr ~ à la campagne mont war ar maez ~ à bord d'un navire mont e bourzh ul lestr ~ à cheval mont war varc'h ~ à pied mont war droad ~ à l'école en bus mont d'ar skol gant ar bus mes enfants vont à l'école er skol e vez va bugale ~ en train mont gant an tren ~ en voiture mont gant ar c'harr ~ en suivant la route mont gant an hent ~au fil de l'eau mont gant an dour ~ à terre mont d'an aod, mont en douar ~ chercher mont da gerc'hat ~ chercher des champignons mont da glask kebell-touseg.
2. mener, s'étendre jusque mont bn a-, kas pao, ~ en s'élargissant mont war ledanaat.
3. fonctionner, marcher mont bn a-, arc'hwelañ pao.
4. se comporter, se porter mont bn a-, bezañ pao je vais bien me zo yac'h je vais mieux war wellaat ez an comment allez-vous ? penaos emañ ar bed ganeoc'h ? cela va bien mont a ra mat les affaires vont bien ar stal a ya mat, mat an traoù les choses vont bien mont a ra mat an traoù.
5. être sur le point de (si infinitif suit) bezañ war pao, bezañ o vont da pao, bezañ darev da pao, bezañ war nes pao.
6. convenir, correspondre mont bn a-, dereout pao, bezañ (diouzh) pao, klotañ pao.
7. être assorti mont bn a-, mont par ouzh par, ils vont bien ensemble mont a reont mat a-gevret
8. être destiné mont bn a- cette maison va être détruite emañ an ti-se o vont da vezañ distrujet.
9. diverses expressions allons-y ! dao dezhi ! Deomp ganti ! Bec'h dezhi ! Bec'h warni ! allons donc ! tavit 'ta ! Atoue sur ! Ac'h Doue 'za ! vous allez trop loin re bell ez it ganti là vous êtes allé loin aze ez oc'h bet pell laissez aller ! lezit da vont ! Lezit da gas ! y ~ de tout son cœur bezañ en e wir wellañ = bezañ a-zevri (bev) gant udb (oc'h ober udb) = bezañ da vat (gant udb, oc'h ober udb) y ~ franchement mont brokus ganti, bezañ frank ganti y ~ doucement mont war e oarigoù = mont war e nañ = mont a-zoug e gamm ~ plus vite que la musique mont buanoc'h eget ar jav il y va de l'avenir an dazont eo a zo e-barzh ne va pas faire cela ! arabat dit ober an dra-se = diwall da ober an dra-se = n'a ket da ober an dra-se ! ~ et venir mont-dont, trapikellat, flikennat ~ de soi bezañ rez d'ar meiz ~ tout à fait de soi bezañ peurrez d'ar meiz.
II. emploi pronominal
1. s'en ~ : partir, quitter mont a-raok pao, mont kuit pao, kuitaat pao, mont en e hent pao, mont en e roud pao,
2. disparaître kuitaat (ar bed) pao, mont ac'hann pao, mont diouti pao, mont da get pao, mont da netra pao,
3. prendre sa retraite kuitaat (e stael, ar stal) pao, mont en diwaz pao, diwazañ pao.
III. nm déplacement vers un endroit, billet permettant ce trajet mont pao, moned g -où, un billet ~ ur bilhed mont un ~ simple ur moned eeun.