I. nf
1. ce qui est à faire kefridi b -où.
2. ce qui concerne qqn tra g -où.
3. domaine qui relève de qqn krog g -où, tachenn b -où, domani g -où connaître son ~ anaout (gouzout) an tres savoir son ~ gouzout ar stek être à son ~ bezañ en e vleud (en e voued, en e vutun) c'est son ~ hennezh eo e grog.
4. ce qui relève de qqc ; question, problème kudenn b -où, kraf g -où, argraf g -où une ~ d'honneur ur gudenn a enor = un argraf a enor.
5. source de préoccupations, de difficultés, de conflits argorzh g -ioù, abadenn b -où, luziadenn b -où, luziadell b -où, kabaduilh g -où, c'hoari g -où, kaotigell b -où, bouilhenn b -où une question sociale peut devenir une ~ sociale un argraf kevredigezhel a c'hell dont da vezañ un argorzh kevredigezhel c'est une ~ complexe un abadenn gemplezh eo = ur wall luziadell eo.
6. situation plus ou moins complexe : ~ policière, politique afer b -ioù, kabaduilh g -où, une ~ trouble un afer amsklaer.
7. litige, procès kaoz b -ioù, gread g -où, prosez g -ioù, breudad g -où ~ de première instance gread a eriol kentañ ~ en appel gread diwar engalv.
8. entreprise commerciale ou industrielle stal b -ioù, embregerezh g -ioù, son ~ va bien mat eo ar stal gantañ.
9. transaction commerciale, marché, spéculation gra g -où, gread g -où, nevid g -où, marc'had g -où, taol marc'had g -ioù marc'had, afer b -ioù.
10. engagement militaire, combat localisé emgann g -où.
11. populaire. Coup, vol, hold-up, etc. tro b -ioù, taol g -ioù, l'~ est faite graet eo an dro = graet eo an taol.
12. expressions la belle ~ ! an taol kaer ! = ar pezh kaer ! faire son ~ à qqn ober e stal da ub = ober ar stal ouzh ub faire l'~ dereout pao = spiriñ pao = akuitiñ pao se tirer d'~ ober e dreuz = emzibab pao = emziluziañ pao = gouzout pao e ziluzioù = faire l'~ ober an treuz avoir ~ à qqn kaout d'ober gant ub (ouzh ub) = kaout krog gant ub chercher ~ à qqn klask abeg en ub = abegiñ pao = klask trouz ouzh ub = klask trabas ouzh ub = hegal ouzh ub = riotal ouzh ub ce n'est pas une ~ si importante n'eo ket ur marv mil den dire son ~ à qqn lavarout e begement da ub = rannañ e damm da ub homme d'~s, femme d'~s nevidour g -ion, nevidourez b -ed les milieux des ~s kelc'hiadoù an nevid
II. pl
1. activités publiques traoù ls, les ~s extérieures an traoù diavaez
2. activités personnelles traoù ls, aferioù ls,
3. activités économiques graoù ls, marc'hadoù ls, aferioù ls chiffre d'~s kengreadur g -ioù s'entendre en ~s gouzout diouzh ar graoù ; expression familière : comment vont les affaires = comment va ? penaos emañ ar stal ?
4. effets personnels traoù ls (tra), traezoù ls (traezenn).